Nisam htela da popijem sedativ pre nego što se vratiš.
Eu ia tomar um comprimido para dormir, mas esperei você chegar.
Nisam, ali nisam uspeo da popijem onu kafu.
Não, mas não consegui acabar de beber a caneca de café.
Mogu li da popijem malo kafe sa tobom?
Posso tomar um café com você?
Da, ali ne sviða mi se zamisao da moram da popijem nešto, a da ne znam šta je.
É bom. Não gosto de tomar algo, sem saber o que é.
Nije trebalo da popijem drugu šolju kafe.
Eu não deveria ter tomado aquela segunda xícara de café.
Poneæu ovo kuæi i dodaæu vruæu vodu pa æu da popijem to ujutru.
É o que vou fazer, pôr água quente nisso e beber de manhã.
Pa, ja sam italijan, mogu uvek da popijem dvaput više nego ti.
Sou italiano, você cai no chão antes de mim.
Želim da popijem svoj brendi posle dugaèkog dana.
Estou tentando beber meu brandy, o dia foi longo.
Da li mogu da popijem sok od jabuke?
Posso terminar o suco de maçã?
Šta, zar ja ne mogu da popijem kakao?
Que há de errado? Não posso ter chocolate?
Idem preko puta da popijem nekoliko piva i razradim detalje.
Vou tomar umas cervejas e cuidar da logística do negócio, está bem?
Moj avion neæe za još pola sata, dajte mi da popijem...
Meu avião só sai daqui a meia hora, me dá uma cerveja, meu Deus!
Ponekad sam u iskušenju da popijem.
Às vezes fico tentado a tomar uma bebida.
Nisam to htela odjednom da popijem.
Não ia beber isso tudo de uma só vez.
Možda da popijem i kamilicu za grlo.
Eu devia tomar camomila para a minha garganta.
Ako želiš da mi zahvališ, mogla bi da mi daš nešto hladno da popijem.
Mas se quiser me agradecer, traz algo gelado pra eu beber?
ODOH DA POPIJEM MALO VODE, MOŽEŠ LI SE POMERITI?
Preciso de água, então pode sair da frente?
Ne znam da li mogu ovo da popijem.
Não sei se posso tomar isto.
Rekla sam doktoru koliko sam malo imala da popijem, i hteo je da uradi toksikološke nalaze.
Falei que bebi muito, aí o médico quis fazer exame toxicológico.
Mnogo ću da popijem, ali ne toliko da se obeznanim.
Eu vou beber uns drinques, mas não o suficiente para ficar inconveniente.
Neæu da mi oduzmeš zadnju priliku da popijem martini.
Não vai me impedir de ter meu último martini.
Izvini, pokušavam da popijem kafu sa suprugom.
Você se importa? Estou tentando tomar café com minha esposa.
Bila sam u kuhinji oko 3 sata ujutro, htela sam nešto da popijem, a onda si ti sišao sa sprata i uplašio si me.
Eu estava na cozinha, umas 3h, pegando algo para beber e você... Desceu as escadas e quase me matou de medo.
Daj nešto da popijem, oseæam da gorim.
Me dê uma mangueirada. Sinto que estou pegando fogo.
Pokušao sam da popijem tvoj metak.
Tentei levar o tiro no seu lugar. - Mas não levou.
Što znači da misliš da ja volim da popijem?
Quer dizer que você acha que eu gosto de beber? -Ocasionalmente.
Ja ću da popijem pivo pre večere, hoćeš li i ti jedno?
Vou tomar uma cerveja antes do jantar. Quer uma?
Reæi æu ti šta bih ja volela da popijem.
Vou te dizer o que eu gostaria de beber.
Moraæu da popijem nekoliko da bih to uradio.
Eu teria que tomar 12 Oxicodona antes de fazer esse trato.
Mislim da æu da popijem pivo.
Acho que vou tomar uma cerveja.
Idem kuæi da se istuširam i nešto da popijem.
Estou indo para casa tomar banho e uma bebida forte.
Samo želim da popijem moje pivo i malo se odmorim.
Só quero beber minha cerveja e descansar.
Rekoše da bi verovatno trebalo da popijem još jedno piæe - pre nego što krenem u bolnicu.
Que eu devia tomar outra bebida antes de ir ao hospital.
Pretpostavljam da moram da popijem za to.
Então, acho que tenho que beber.
Samo sam došao kuæi da popijem dobru kafu pre nego što se vratim.
Só vim pegar uma xícara de café decente antes de voltar para o escritório.
(Smeh) Otišao je do palme i odsekao paprat, bacio ju je u vatru, stavio na moje stopalo, ubacio u lonac vode, i dao mi da popijem čaj.
(Risos) Ele andou até uma palmeira, arrancou uma folha, jogou-a no fogo, aplicou-a no meu pé, colocou-a num pote de água, e me fez beber o chá.
Tako lako se preopteretim, da ne mogu da popijem šolju kafe nakon tri sata popodne i da se nadam snu uveče.
Fico tão sobrecarregado que nem sequer posso beber um café depois das três da tarde sem ficar acordado à noite.
Kad sam se popeo na sprat da uzmem nešto da popijem, pogledao sam kroz prozor i shvatio nešto što je trebalo da radim i video sam ovo.
Quando subi as escadas pra pegar uma bebida, eu olhei pela janela e percebi que tinha alguma coisa que eu deveria estar fazendo, e foi isso o que eu vi.
(smeh) Pa, pošto nisam mogla da popijem čaj kako sam želela, naručila sam šolju kafe, koju je konobar veoma brzo doneo.
(Risadas) Bem, como não podia tomar meu chá da forma que queria, Eu pedi uma xícara de café, que o garçom trouxe prontamente.
1.7612988948822s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu ia tomar um comprimido para dormir, mas esperei você chegar. 